top of page

Effective Public Notary 
at Your Service

A vast array of notary services just for you!

Notary Public Seal_edited.png
Maribel Briones 04_edited_edited.png

Hi, I'm Mary,
an Experienced Public Notary Professional

I've been proudly working as Public Notary for 20+ years, helping the community with my professional services to cope with today's legal requirements to move forward.

What Can I Do For You?

We are empathetic, swift and efficient professionals of your public notary, translation

and document expediting needs

PUBLIC NOTARY SERVICES

  • Acknowledgments

  • Oaths or Affirmations

  • Depositions or Affidavits

  • Signature Witnessing

  • Copy Certification

  • Record Keeping 

  • Marriage Ceremonies​

TRANSLATION SERVICES

Official document translation services Include:

  • Translation from Spanish into English and from English into Spanish

  • Assistance with the translation of legal language documents in both Spanish and English, including but not limited to:

      - Birth certificates

      - Marriage certificates

      - Death certificates

      - Divorce documents

      - Passports

      - Degrees

      - Transcripts

      - Diplomas​

  • Spelling correction of translated documents  

APOSTILLE SERVICES

  • Certified Apostille Agent for

  • Notarial Documents

  • Powers of Attorney

  • Birth Certificates

  • Birth Certificate Abroad

  • Marriage Certificates

  • Death Certificates

  • Wills & Trusts

  • Naturalization Certificates

  • Passports

  • Driver’s License

  • Diplomas

  • Transcripts

  • IRS Letters

  • Corporate Documents

  • Police Reports and more…

Our Services are Always Professional and Complete

Testimonials

Trusted by Our Community and its members from all the backgounds

Happy Woman

Organized and Efficient

Maribel is quite organized in everything she works on. She helped me to keep track of my case and pinpoint the correct actions to fulfill it properly.

Jen B.

Flexible and Committed

With EPNSNY you can count up with Maribel's flexible availability to accomplish the tasks. She is always with an smile in her face.

Louis M.

Creative & Resourceful

Maribel will never stop, she always work professionally -and untiringly!- to find the right resource to do her job well and on time.

Karen L.

Let's Take Your Personal & Business to the Next Level

bottom of page